1
00:00:34,030 --> 00:00:37,390
Την περασμένη εβδομάδα απόψε, είμαι ο Τζον Όλιβερ.
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας. Απλά

2
00:00:37,390 --> 00:00:41,570
ώρα για μια γρήγορη ανακεφαλαίωση της εβδομάδας,
που ήταν απασχολημένος. Συνεδρίασε η G20, COVID

3
00:00:41,570 --> 00:00:44,650
εγκρίθηκαν βολές για παιδιά και
Το Facebook, εν μέσω ζημιάς

4
00:00:44,650 --> 00:00:47,430
αποκαλύψεις από εσωτερικά έγγραφα,
έκανε μια μεγάλη ανακοίνωση.

5
00:00:48,050 --> 00:00:53,710
Είμαι περήφανος που ανακοινώνω ότι ξεκινά
σήμερα, η εταιρεία μας είναι πλέον meta.

6
00:00:54,910 --> 00:00:59,410
Καλά. Θέλω να πω, αυτό είναι ανόητο για πολλούς
λόγους. Πρώτον, η Netta είναι τρομερή

7
00:00:59,410 --> 00:01:03,950
όνομα. Ανήκει στο Bad Name Hall του
Φήμη δίπλα στον Chris Steakhouse της Ruth,

8
00:01:04,110 --> 00:01:06,190
Noom, και την προηγούμενη εβδομάδα απόψε.

9
00:01:06,530 --> 00:01:09,830
Αλλά επίσης, δεν μπορείτε απλά να αλλάξετε τη δική σας
όνομα για να καλύψετε τα πράγματα που είστε

10
00:01:09,830 --> 00:01:12,610
ντρέπονται για. Κατά τα άλλα, πριν από χρόνια, το
Ο Πάπας θα είχε απαντήσει στο

11
00:01:12,610 --> 00:01:15,530
τα σκάνδαλα της εκκλησίας λέγοντας, καλά νέα,
παιδιά, δεν είμαστε πια οι Καθολικοί

12
00:01:15,530 --> 00:01:17,450
Εκκλησία. Πείτε γεια στο Halo.

13
00:01:17,750 --> 00:01:20,990
Πραγματικά πιστεύω ότι πρέπει να διορθωθεί
τα πάντα. Μην ανησυχείτε, στέλνουμε το παλιό

14
00:01:20,990 --> 00:01:22,090
όνομα σε άλλη ενορία.

15
00:01:22,310 --> 00:01:23,610
Αλλά θα εστιάσουμε...

16
00:01:23,870 --> 00:01:26,630
στο Κογκρέσο απόψε, το οποίο πέρασε αυτό
εβδομάδα επικεντρώθηκε σε δύο πράγματα.

17
00:01:26,850 --> 00:01:31,170
Πρώτα, γιορτάζοντας το Halloween με τον Mitt
Ο Romney ντύνεται Ted Lasso, παραθέτοντας

18
00:01:31,170 --> 00:01:35,650
Friday Night Lights χωρίς ξεκάθαρο λόγο,
και μάλιστα να μοιράζεται μπισκότα με την Kyrsten

19
00:01:35,650 --> 00:01:39,030
Sinema σε μια κίνηση που αισθάνθηκε πολύ σπίτι
δάσκαλοι ντυμένοι ως οι πιο δημοφιλείς

20
00:01:39,030 --> 00:01:40,030
παιδιά στο σχολείο.

21
00:01:40,070 --> 00:01:42,770
Νομίζεις ότι είσαι μέσα σε αυτό, αλλά είσαι
πολύ όχι.

22
00:01:43,270 --> 00:01:47,090
Αλλά η άλλη σημαντική δράση αφορούσε
Το υπογραφόμενο σχέδιο δαπανών του Μπάιντεν, το οποίο

23
00:01:47,090 --> 00:01:49,050
φαίνεται να παίρνει την τελική του μορφή.

24
00:01:49,410 --> 00:01:52,950
Ο πρόεδρος περιγράφει 1,75 τρισεκατομμύρια δολάρια
σχέδιο.

25
00:01:53,610 --> 00:01:57,950
να παρέχει δωρεάν γενική pre-K για παιδιά
και να επεκτείνει την πίστωση φόρου παιδιού για

26
00:01:57,950 --> 00:02:02,110
οικογένειες. Θα περιλαμβάνει επίσης χρήματα
για τη φροντίδα των παιδιών και τη φροντίδα ηλικιωμένων και να επεκταθεί

27
00:02:02,110 --> 00:02:03,410
Medicare για την κάλυψη της ακοής.

28
00:02:03,650 --> 00:02:07,210
Και θα άφηνε στην άκρη περισσότερο από το μισό
τρισεκατομμύρια δολάρια για την καταπολέμηση του κλίματος

29
00:02:07,210 --> 00:02:11,710
αλλαγή. Ναι, υπάρχουν πολλά στο Build
Επιστροφή Καλύτερα. Δυστυχώς, όμως, καμία

30
00:02:11,710 --> 00:02:14,790
του περιλαμβάνει την αλλαγή του ονόματος σε
κάτι που δεν ακούγεται σαν α

31
00:02:14,790 --> 00:02:16,450
Προωθητική προσφορά Gold's Gym.

32
00:02:17,180 --> 00:02:21,060
Αλλά ενώ αυτό που υπάρχει αυτή τη στιγμή υπάρχει
υπέροχο, είναι δύσκολο να μην εκνευρίζεσαι

33
00:02:21,060 --> 00:02:23,100
με το πόσο έχει κοπεί.

34
00:02:23,320 --> 00:02:26,920
Οικογενειακή άδεια μετ' αποδοχών, δωρεάν κοινότητα
κολέγιο και χαμηλότερης συνταγογράφησης φαρμάκων

35
00:02:26,920 --> 00:02:30,980
όλα τα έξοδα για τους ηλικιωμένους έχουν μειωθεί
στις διαπραγματεύσεις. Κάποιοι λοιπόν από τον Μπάιντεν

36
00:02:30,980 --> 00:02:34,700
οι υποσχέσεις ακρογωνιαίο λίθο έχουν πλέον φύγει, και
βασικά, έτσι ακριβώς.

37
00:02:34,900 --> 00:02:35,900
Ω, σκατά.

38
00:02:36,200 --> 00:02:37,320
Ο Θεός να το κάνει.

39
00:02:37,840 --> 00:02:38,839
Συγγνώμη, Γιώργο.

40
00:02:38,840 --> 00:02:41,280
λυπάμαι πολύ. Εγώ-το έκανα ξανά. Είμαι
συγγνώμη.

41
00:02:42,100 --> 00:02:45,240
Δεν θα μπορούσατε να με πιάσετε σε χειρότερο
ώρα, Γιάννη. Είμαι έτοιμος να κάνω κόλπο-ή

42
00:02:45,240 --> 00:02:48,500
-θεραπεία. Ωχ, πραγματικά ακούγεται
διασκέδαση. Γιώργο, θα βγεις μαζί

43
00:02:48,500 --> 00:02:49,500
τα παιδιά σας;

44
00:02:49,640 --> 00:02:50,640
Όχι.

45
00:02:51,820 --> 00:02:52,820
Ω.

46
00:02:53,140 --> 00:02:55,180
Καλά. Ε, που ήμουν; Ω, αυτό είναι όλο
σωστά.

47
00:02:55,480 --> 00:02:59,040
Οι οικογενειακές άδειες μετ' αποδοχών φαίνεται να έχουν φύγει
Build Back Better, και του Joe Manchin

48
00:02:59,040 --> 00:03:02,340
εξήγηση γιατί δεν μπορούσε να υποστηρίξει
ήταν αρκετά αδύναμο.

49
00:03:02,780 --> 00:03:06,380
Θέλω να συνεργαστώ με όλους όσο
μπορούμε να αρχίσουμε να πληρώνουμε για πράγματα.

50
00:03:06,940 --> 00:03:09,220
Αυτό είναι όλο. Δεν μπορώ να βάλω αυτό το βάρος
τα εγγόνια μου.

51
00:03:09,480 --> 00:03:13,220
Έχω δέκα εγγόνια και θα τα κάνω
να... απλά δεν μπορώ να το κάνω.

52
00:03:13,580 --> 00:03:15,040
Τι λες;

53
00:03:15,300 --> 00:03:18,700
Δεν μπορούμε να έχουμε οικογενειακή άδεια μετ' αποδοχών γιατί
των εγγονών σου;

54
00:03:18,940 --> 00:03:22,580
Δεν μπορείτε απλώς να χρησιμοποιήσετε τους απογόνους σας ως
δικαιολογία για τις κακές αποφάσεις σου. Είσαι

55
00:03:22,580 --> 00:03:23,580
όχι ο Τεντ Κρουζ.

56
00:03:23,780 --> 00:03:28,140
Τι; Οι κόρες του ήταν κρύες. Αυτοί
ήθελαν διακοπές και κρύωναν.

57
00:03:29,120 --> 00:03:32,720
Και αν το κόστος ήταν το θέμα εδώ, το κάνει
δεν βοηθούν ότι ένας προτεινόμενος τρόπος για να αυξήσει

58
00:03:32,720 --> 00:03:37,240
έσοδα, φόρος δισεκατομμυριούχου, ήταν επίσης
καταργήθηκε στην τελική διαπραγματευτική ώθηση,

59
00:03:37,360 --> 00:03:44,240
μετά από καταγγελίες μεταξύ άλλων,
Ο Έλον Μασκ, ο οποίος έκανε tweet, που είναι

60
00:03:44,240 --> 00:03:48,160
στην πραγματικότητα μια παράφραση ενός διάσημου
Απόσπασμα της Μάργκαρετ Θάτσερ για τον σοσιαλισμό.

61
00:03:48,420 --> 00:03:51,160
Και ελπίζω μόνο να είναι το επόμενο
Ο θατσερισμός περιλαμβάνει τα προσωπικά μου

62
00:03:51,160 --> 00:03:52,160
το αγαπημένο της,

63
00:03:54,720 --> 00:03:58,800
Δεν ήταν όμως μόνο ο Έλον Μασκ. Εδώ είναι
Ο συνεργάτης σκηνής της Kyrsten Sinema, Mitt

64
00:03:58,800 --> 00:04:00,880
Ρόμνεϊ, που τάσσεται κατά του φόρου.

65
00:04:01,530 --> 00:04:04,470
Λοιπόν, πρώτα απ 'όλα, δεν είναι καλή ιδέα
για να πεις στους δισεκατομμυριούχους, μην έρθετε

66
00:04:04,470 --> 00:04:07,990
Αμερική, μην ξεκινήσεις την επιχείρησή σου εδώ.
Αλλά το νούμερο δύο, θα φορολογήσετε

67
00:04:07,990 --> 00:04:11,730
οι άνθρωποι όχι όταν πουλάνε κάτι, αλλά
ακριβώς όταν το κατέχουν και η αξία πάει

68
00:04:11,730 --> 00:04:15,890
επάνω. Και αυτό που σημαίνει είναι ότι οι άνθρωποι
είναι αυτοί οι πολυδισεκατομμυριούχοι. Είναι

69
00:04:15,890 --> 00:04:19,170
θα κοιτάξω και θα πω, δεν θέλω
επενδύουν στο χρηματιστήριο γιατί καθώς

70
00:04:19,170 --> 00:04:23,710
που ανεβαίνει, θα φορολογηθώ. Έτσι
ίσως αντ 'αυτού να επενδύσω σε ένα ράντσο

71
00:04:23,710 --> 00:04:27,270
ή σε πίνακες ζωγραφικής ή πράγματα που δεν το κάνουν
δημιουργία θέσεων εργασίας και δημιουργία ισχυρότερης

72
00:04:27,270 --> 00:04:32,370
οικονομία. Εντάξει, για να μην ακούγομαι πολύ
όπως ο ήρωας του Μιτ, ο Τεντ Λάσο, αλλά ο Μιτ

73
00:04:32,370 --> 00:04:35,770
πρέπει να είναι φτιαγμένα από ξύλο και να χαϊδεύουν πάνω στο
κουκουβάγια γιατί αυτός ο άνθρωπος είναι κούκος σαν α

74
00:04:35,770 --> 00:04:40,190
ρολόι. Είναι η Ντόρα η εξερευνήτρια σε ένα
ταξίδι με οξύ γιατί απλά δεν μπορεί να σταματήσει

75
00:04:40,190 --> 00:04:41,470
γλείφει τις μπότες;

76
00:04:43,020 --> 00:04:47,720
Με τον κίνδυνο να δηλώσω το αυτονόητο εδώ,
δισεκατομμυριούχοι αγοράζουν ήδη ράντζα και

77
00:04:47,720 --> 00:04:50,460
πίνακες και οστά δεινοσαύρων που έχουν
καμία χρήση για. Γιατί;

78
00:04:50,680 --> 00:04:52,660
Γιατί έχουν πάρα πολύ γαμημένο
χρήματα.

79
00:04:52,960 --> 00:04:56,960
Κυριολεκτικά δεν υπάρχουν αρκετά πράγματα
αυτόν τον πλανήτη για να αγοράσουν. Γι' αυτό

80
00:04:56,960 --> 00:04:58,380
όλοι τρέχουν στο διάστημα.

81
00:04:58,600 --> 00:05:00,940
Όποιος προσγειωθεί πρώτος στον Άρη το παίρνει.

82
00:05:01,180 --> 00:05:04,660
Και φαίνεται ότι πολλοί πολιτικοί θα το έκαναν
μάλλον δώστε προτεραιότητα στο υποθετικό

83
00:05:04,660 --> 00:05:08,940
απειλή για τον τραπεζικό λογαριασμό ενός δισεκατομμυριούχου
πάνω από όλα, γιατί αυτό είναι βασικά

84
00:05:08,940 --> 00:05:10,380
πώς λειτουργεί ο κόσμος μας τώρα.

85
00:05:10,640 --> 00:05:15,130
Οι πολιτικοί κάνουν tweet για cosplaying...
Ο ωραιότερος τύπος της τηλεόρασης ενώ έχει αντίπαλα προγράμματα

86
00:05:15,130 --> 00:05:18,970
που θα μπορούσε να αλλάξει ριζικά τους ανθρώπους
ζει. Και το πιο τρομακτικό κόλπο αυτό

87
00:05:18,970 --> 00:05:23,690
Το Halloween μπορεί να είναι που κάποιοι κρατούν
γαμημένο να το πέφτω. Και τώρα, αυτό.

88
00:05:24,390 --> 00:05:30,390
Και τώρα, για άλλη μια φορά, η ετήσια ματιά μας στο
τι συμβαίνει όταν τοπικές ειδήσεις και

89
00:05:30,390 --> 00:05:31,570
Απόκριες συγκρούονται.

90
00:05:32,460 --> 00:05:33,920
Καλώς ήρθατε στο Living East Tennessee.

91
00:05:34,220 --> 00:05:38,860
Είμαι ο Justin Young με τον Frank Murphy και
προφανώς είχαμε διαφορετικές ιδέες όταν αυτό

92
00:05:38,860 --> 00:05:40,060
έφτασε να ντυθεί για το Halloween.

93
00:05:40,620 --> 00:05:43,140
Γεια, τι συμβαίνει, φίλε; Τι κάνετε; Εσύ
φαίνεσαι υπέροχος.

94
00:05:43,500 --> 00:05:45,420
Ω, φαίνεσαι καταπληκτική. Σας ευχαριστώ.

95
00:05:45,800 --> 00:05:47,420
Δες αυτό. Ακριβώς εδώ.

96
00:05:47,720 --> 00:05:52,140
Ω, Θεέ μου. Απλώς θα γέρνω, εγώ
σκεφτείτε. Έχουμε ένα μεγάλο τουρνουά πάλης

97
00:05:52,140 --> 00:05:55,820
στο κέντρο της πόλης, που είναι μια πάλη των ΗΠΑ
εκδήλωση. Είχα την ευκαιρία να μιλήσω

98
00:05:55,820 --> 00:05:59,680
Ο Τζέιμς Τζουντ Κόρτνεϊ, που υποδύεται τον Μάικλ
Ο Myers στο franchise του Halloween.

99
00:06:00,100 --> 00:06:02,760
Ο πιο γλυκός σεφ, μπορείς να μας πεις τι...
Το θέμα μας είναι σήμερα;

100
00:06:03,100 --> 00:06:09,300
Δεν μπορώ να το χειριστώ αυτό. Και αυτή η βροχή
η δραστηριότητα θα κατευθυνθεί στο New

101
00:06:09,300 --> 00:06:12,040
Η πόλη της Υόρκης αργότερα απόψε. 57 μοίρες
είναι ένα υψηλό.

102
00:06:12,320 --> 00:06:13,720
Εντάξει, τελείωσα με αυτό.

103
00:06:14,560 --> 00:06:19,340
Το Halloween είναι η καλύτερη εποχή για κόλπα,
λιχουδιές, παιδικό παιχνίδι και κλόουν

104
00:06:19,340 --> 00:06:21,920
τριγύρω. Ακόμη και οι διασημότητες λατρεύουν το Twisted
Pennywise.

105
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Ρίχνω μιά ματιά.

106
00:06:28,100 --> 00:06:29,100
Έχουμε το κλιπ.

107
00:06:31,600 --> 00:06:34,620
Προχωρώντας. Η κύρια ιστορία μας απόψε
αφορά τους αστέγους.

108
00:06:34,900 --> 00:06:38,400
Και ξέρω ότι δεν είμαστε σε καμία περίπτωση
πρώτη εκπομπή που καλύπτει αυτό το θέμα. Πολλοί

109
00:06:38,400 --> 00:06:41,680
έχουν προσπαθήσει, και ίσως όχι περισσότερο
αξιομνημόνευτα από τα εγκληματικά ακυρωμένα

110
00:06:41,680 --> 00:06:42,820
Έκθεση της Tyra Banks.

111
00:06:43,480 --> 00:06:48,560
Ήθελα να καταλάβω ποια είναι η ζωή τους
είναι πραγματικά σαν και περπατούν μια μέρα στο δικό τους

112
00:06:48,560 --> 00:06:54,240
παπούτσια. Χωρίς μακιγιάζ, χωρίς φώτα. Τίποτα αλλά
εγώ και οι δρόμοι.

113
00:06:54,460 --> 00:06:56,980
Σταμάτησα σε δύο παιδιά στο δρόμο
παίζοντας μπάλα.

114
00:07:04,680 --> 00:07:09,620
Θέλω να πω, συμβαίνουν τόσα πολλά εκεί,
αλλά θέλω να εστιάσω στο πρόσωπο του Φράνκλιν,

115
00:07:09,820 --> 00:07:13,160
γιατί αυτό είναι το πρόσωπο ενός παιδιού που είναι
σίγουρα κατάλαβα το μυστικό

116
00:07:13,160 --> 00:07:16,820
ταυτότητα της γυναίκας που είχε κάμερα
πλήρωμα, έμοιαζε με την Tyra Banks και

117
00:07:16,820 --> 00:07:19,740
παρουσιάστηκε λέγοντας, γεια, το όνομά μου
είναι η Tyra.

118
00:07:20,860 --> 00:07:24,600
Αλλά παρά τις καλύτερες προσπάθειες της Tyra,
Η έλλειψη στέγης εξακολουθεί να αποτελεί τεράστιο πρόβλημα

119
00:07:24,600 --> 00:07:28,660
αυτή τη χώρα. Για τέταρτη συνεχόμενη
έτος, αυξήθηκε πανελλαδικά, με την

120
00:07:28,660 --> 00:07:33,180
πιο πρόσφατη καταμέτρηση υποδηλώνει ότι υπάρχουν
πάνω από 580.000 άτομα που αντιμετωπίζουν

121
00:07:33,180 --> 00:07:37,080
αστέγων στην Αμερική. Αλλά η αλήθεια
είναι, πιθανότατα πολύ περισσότερο από αυτό,

122
00:07:37,120 --> 00:07:41,060
επειδή αυτός ο ετήσιος αριθμός περιλαμβάνει μόνο
άτομα που οι επιθεωρητές μπορούσαν να βρουν στο

123
00:07:41,060 --> 00:07:44,900
δρόμους ή σε καταφύγια μια νύχτα
πέρυσι, ένα σύστημα που χάνει

124
00:07:44,900 --> 00:07:45,940
αμέτρητους ανθρώπους.

125
00:07:46,160 --> 00:07:49,700
Και όχι μόνο αυτό, οι ειδικοί προβάλλουν το
πανδημική ύφεση μπορεί να προκαλέσει

126
00:07:49,700 --> 00:07:55,680
χρόνια... να αυξηθεί κατά 49% την επόμενη
τέσσερα χρόνια. Και με αυτή την άνοδο

127
00:07:55,680 --> 00:07:59,120
Η έλλειψη στέγης έχει έρθει αντίστοιχη
άνοδος στη ρητορική γύρω από αυτό,

128
00:07:59,160 --> 00:08:01,040
παραδειγματικά από τμήματα όπως αυτό.

129
00:08:01,400 --> 00:08:03,200
Βγήκαμε μόνο για να διασκεδάσουμε.

130
00:08:03,440 --> 00:08:04,440
Είναι μια υπέροχη στιγμή.

131
00:08:04,600 --> 00:08:05,600
Όλοι είναι ασφαλείς.

132
00:08:05,640 --> 00:08:06,940
Είναι η Αμερική. Είναι το σπίτι μου.

133
00:08:12,970 --> 00:08:17,770
Αυτό ήταν ένα από τα κοσμήματα του στέμματος
του Austin, αλλά όπως μπορείτε να δείτε, ένα άλλο

134
00:08:17,770 --> 00:08:21,150
σκηνική πόλη. Ο τύπος περπατάει εδώ
με ματσέτα, απειλητικά άτομα.

135
00:08:21,510 --> 00:08:26,510
Ξεκίνησε με τους κόφτες κουτιών ως όπλο.
Τώρα, δυστυχώς, αστειευόμαστε ότι είμαστε οι

136
00:08:26,510 --> 00:08:28,030
μαχαίρι πρωτεύουσα του Τέξας.

137
00:08:28,510 --> 00:08:32,049
Εντάξει, υπομονή. Δεν το λέω αυτό
κάποιος που περπατά με ένα μαχλέπι

138
00:08:32,049 --> 00:08:36,210
δεν είναι τρομακτικό, αλλά κάνεις ένα
το outlier φαίνεται σαν ο κανόνας εκεί, και

139
00:08:36,210 --> 00:08:39,210
έχεις κάνει τα πάντα για να τα καταφέρεις
πιο τρομακτικό με οπτικά εφέ.

140
00:08:39,450 --> 00:08:41,970
Και μπορείς να κάνεις οτιδήποτε τρομακτικό
με αυτόν τον τρόπο. Εδώ, θα σας δείξω.

141
00:08:42,409 --> 00:08:45,890
Εδώ είναι λίγο διασκεδαστικό, απλά Shaquille
Ο O'Neal χορεύει με τους Jabberwockies.

142
00:08:46,170 --> 00:08:47,990
Ω, Θεέ, ω, όχι, τώρα είναι τρομακτικό!

143
00:08:48,370 --> 00:08:51,130
Αφήστε τον ήσυχο, Jabberwockies! Φύγε
Ο Σακ μόνος!

144
00:08:51,450 --> 00:08:52,890
Τρέξε, Shaq, απλά τρέξε!

145
00:08:53,770 --> 00:08:54,770
Και κοίτα.

146
00:08:54,940 --> 00:08:59,380
Ξέρω ότι είναι εύκολο να επικρίνεις το Fox News
για συναγερμό. Ο συναγερμός είναι δικός τους

147
00:08:59,380 --> 00:09:03,100
όλο το πράγμα. Αυτό και προβολή διαφημίσεων για
χάπια που κάνουν το πουλί σου να πάει μπόνγκο. Αλλά

148
00:09:03,100 --> 00:09:07,940
η αλήθεια είναι, ακόμη και ορισμένοι κάτοικοι της
Austin, περίφημα μια μπλε κουκκίδα σε ένα κόκκινο

149
00:09:07,940 --> 00:09:11,620
κράτος, έχουν πει ότι ήταν ένας αγώνας για να
συμβιβάσουν τα συναισθήματά τους για τους

150
00:09:11,620 --> 00:09:12,620
άστεγους γείτονες.

151
00:09:12,640 --> 00:09:16,720
Νομίζετε αν είχατε δει αυτό το θέμα
συνέβαινε σε άλλη πόλη και δεν ήταν

152
00:09:16,720 --> 00:09:18,500
συμβαίνει στη γειτονιά σου, εσύ
θα ένιωθε διαφορετικά;

153
00:09:19,130 --> 00:09:23,450
Μόλις βρεθείτε στη μέση του, εσείς
αλλάξτε γνώμη για το πώς προσεγγίζετε το

154
00:09:23,450 --> 00:09:27,290
κατάσταση. Αλλά καθώς η ασφάλειά σας μειώνεται,
το ίδιο και η συμπόνια σας.

155
00:09:28,570 --> 00:09:35,050
Κάθε φορά που πρέπει να μαζέψω ανθρώπινες σκατά,
Η ευελιξία μου μόλις μειώθηκε ακόμη ένα

156
00:09:35,050 --> 00:09:38,130
εγκοπή. Ουάου, αυτό είναι πολύ ειλικρινές.

157
00:09:38,700 --> 00:09:43,100
Κάθε φορά που πρέπει να μαζέψω ανθρώπινες σκατά,
ο φιλελευθερισμός μου μειώνεται είναι αρκετά

158
00:09:43,100 --> 00:09:46,000
πρόταση. Αν και εκπλήσσομαι που ήταν
ακούγεται σε αυτό το πλαίσιο και όχι σε α

159
00:09:46,000 --> 00:09:48,400
διέρρευσε ηχογράφηση από μια Amy Klobuchar
συνάντηση προσωπικού.

160
00:09:48,660 --> 00:09:50,020
Και κοίτα πάλι...

161
00:09:50,320 --> 00:09:54,200
Δεν λέω ότι είναι ωραίο
κατάσταση που πρέπει να παρουσιαστεί, αλλά μακριά

162
00:09:54,200 --> 00:09:57,480
πολύ συχνά, ιστορίες που εστιάζουν σε
άστεγοι παρουσιάζονται αποκλειστικά

163
00:09:57,480 --> 00:10:01,460
μέσα από το πρίσμα του πώς τους επηρεάζει
με τα σπίτια, ενώ στην πραγματικότητα είναι

164
00:10:01,460 --> 00:10:05,220
προφανώς οι άνθρωποι χωρίς αυτούς που
χρειάζονται την πραγματική βοήθεια. Και η δαιμονοποίηση

165
00:10:05,220 --> 00:10:09,260
της κοινότητας αστέγων στο Ώστιν μπορεί
έχουν συμβάλει σε περιστατικά όπως

166
00:10:09,260 --> 00:10:15,780
αυτό. Είχαμε τόσους πολλούς ανθρώπους να πετάξουν ποτήρι
μπουκάλια από τους

167
00:10:15,780 --> 00:10:18,580
αυτοκίνητα στις σκηνές μας.

168
00:10:19,360 --> 00:10:21,380
και είπε, θέλετε σκουπίδια.

169
00:10:21,760 --> 00:10:26,640
Πρέπει να βρείτε δουλειά. Όλα πρέπει
αποκτήσουν στέγη.

170
00:10:26,900 --> 00:10:28,400
Δεν χρειάζεται να είστε όλοι έξω
δρόμους.

171
00:10:29,000 --> 00:10:33,180
Ή κάποιοι θα φώναζαν, πήγαινε σπίτι. Είναι
όπως, αυτό είναι τεχνικά το σπίτι μας.

172
00:10:33,540 --> 00:10:37,820
Δικαίωμα. Και αυτό είναι προφανώς φρικτό,
αν και θα πω, κανείς δεν ουρλιάζει

173
00:10:37,820 --> 00:10:40,600
έξω από ένα παράθυρο αυτοκινήτου έχει πει ποτέ
οτιδήποτε αξίζει τον κόπο.

174
00:10:40,960 --> 00:10:45,180
Είναι σαν να δίνω ένα εγκώμιο μέσω φλας
όχλος. Ο τρόπος παράδοσης και μόνο είναι

175
00:10:45,180 --> 00:10:46,860
απλά αποκλείοντας αμέσως.

176
00:10:47,370 --> 00:10:50,850
Η ιστορία των αστέγων σε αυτό
χώρα είναι γειωμένη σε μια αποτυχία του

177
00:10:50,850 --> 00:10:55,290
αντίληψη που επιδεινώνεται από αποτυχίες του
πολιτική. Απόψε λοιπόν, ας δούμε το

178
00:10:55,290 --> 00:10:58,650
πώς γίνεται λόγος για την έλλειψη στέγης, πώς
το πρόβλημα γίνεται αυτή τη στιγμή

179
00:10:58,650 --> 00:11:03,110
χειρότερα, και τι θα μπορούσε πραγματικά να βοηθήσει. Και
όπως τόσα πολλά πράγματα, η σύγχρονη εκδοχή

180
00:11:03,110 --> 00:11:06,970
αυτού του τεύχους ήταν υπερτροφοδοτούμενος από τον Ronald
Ρήγκαν, ο οποίος ήρθε στην εξουσία σε μια εποχή που

181
00:11:06,970 --> 00:11:11,410
η έλλειψη στέγης αυξανόταν και έκανε την
πρόβλημα πολύ χειρότερο με την κοπή προγραμμάτων

182
00:11:11,410 --> 00:11:16,310
για τους φτωχούς και τεμαχισμένες κατοικίες
επιδοτήσεις κατά 75%, καθιστώντας το όμορφο

183
00:11:16,310 --> 00:11:19,260
ταραξία. που έφτιαχνε τακτικά ο Ρίγκαν
επιχειρήματα σαν αυτό.

184
00:11:19,580 --> 00:11:26,560
Ένα πρόβλημα που είχαμε, ακόμη και στο
τις καλύτερες στιγμές, και αυτό είναι οι άνθρωποι

185
00:11:26,560 --> 00:11:30,020
που κοιμούνται στις σχάρες. Το
άστεγοι που είναι άστεγοι, ίσως

186
00:11:30,020 --> 00:11:31,020
ας πούμε, από επιλογή.

187
00:11:31,320 --> 00:11:33,620
Συγγνώμη, άστεγος από επιλογή;

188
00:11:33,980 --> 00:11:37,500
Κοίτα, υπήρχαν πολλά πράγματα από
1984 ότι θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε μια αναίρεση

189
00:11:37,500 --> 00:11:41,600
κουμπί για. Long Doc Dong, τα περισσότερα από
Temple of Doom, αυτό εξαιρετικά

190
00:11:41,600 --> 00:11:46,040
ατυχής διαφήμιση jello, αλλά του Reagan
τεταρτημένες σκέψεις για την έλλειψη στέγης

191
00:11:46,040 --> 00:11:51,000
βρίσκονται κοντά στην κορυφή αυτής της λίστας. Και αυτό
αντίληψη ότι η έλλειψη στέγης δεν έχει σχέση

192
00:11:51,000 --> 00:11:54,780
στις οικονομικές πολιτικές, αλλά απλά
αντανακλά τα προβλήματα των ατόμων

193
00:11:54,780 --> 00:11:57,960
βιώνοντάς το, εξακολουθεί να ενημερώνει τον τρόπο
συζητείται σήμερα.

194
00:11:58,280 --> 00:12:02,880
Εδώ είναι ο Δρ Ντρου, από όλους τους ανθρώπους, για να...
μιλώντας με τον Σεθ Γκριν όλων των ανθρώπων, και

195
00:12:02,880 --> 00:12:06,140
πιέζοντας πίσω στην αντίληψη ότι το
κρίση αστέγων στο Λος Άντζελες μπορεί να έχει

196
00:12:06,140 --> 00:12:09,260
οτιδήποτε έχει να κάνει με έλλειψη
προσιτή στέγαση.

197
00:12:09,680 --> 00:12:11,300
Αυτό δεν είναι πρόβλημα στέγασης. Όχι.

198
00:12:11,500 --> 00:12:15,200
Όχι. Αυτό είναι φάρσα. Αυτό είναι μια φάρσα
διαπράττονται από την κυβέρνηση εδώ

199
00:12:15,200 --> 00:12:16,620
τοπικά. Πρέπει να σταματήσουν.

200
00:12:16,820 --> 00:12:21,460
Φυσικά έχουμε έξοδα στέγασης
ζητήματα, αλλά μόλις απορροφήσαμε ένα εκατομμύριο

201
00:12:21,460 --> 00:12:25,040
παράνομοι μετανάστες χωρίς χαρτιά
ένα σπίτι, χωρίς χώρα, χωρίς α

202
00:12:25,040 --> 00:12:25,959
δουλειά, χωρίς δεκάρα.

203
00:12:25,960 --> 00:12:27,740
Τα απορροφήσαμε. Βρήκαν ένα μέρος για να
ζωντανά.

204
00:12:28,560 --> 00:12:31,800
Είναι φάρσα. Άρα είναι ψυχική υγεία
κρίση, μια κρίση εθισμού.

205
00:12:32,220 --> 00:12:33,220
Full-on.

206
00:12:33,400 --> 00:12:37,440
Α, εντάξει, τότε. Σίγουρα δεν βλέπω
γιατί δεν θα εμπιστευόμαστε εγγενώς τον Dr.

207
00:12:37,720 --> 00:12:40,420
Ο Ντρου με αυτοπεποίθηση τρυπούσε το στόμα
μαλακίες θεωρίες στον Dr.

208
00:12:40,620 --> 00:12:41,740
Ο γιος του Κακού, αλλά...

209
00:12:42,460 --> 00:12:46,360
Μερικές σημειώσεις για όσα είπε εκεί. Σετ
στην άκρη τις ανοησίες που δεν τεκμηριώνονται

210
00:12:46,360 --> 00:12:49,580
οι μετανάστες δεν βιώνουν
αστέγων, γιατί θα το πουν οι ειδικοί

211
00:12:49,580 --> 00:12:52,720
εσείς που το κάνουν πολύ, είναι απλά
λιγότερο πιθανό να επωφεληθούν

212
00:12:52,720 --> 00:12:57,000
υπηρεσίες λόγω του συνόλου
πράγμα χωρίς έγγραφα. Αντίθετα, ας

213
00:12:57,000 --> 00:13:00,000
αντιμετωπίσει την ιδέα ότι όλα αυτά είναι
μέχρι την ψυχική υγεία και τον εθισμό.

214
00:13:00,160 --> 00:13:04,300
Γιατί ναι, πολλοί που είναι άστεγοι το κάνουν
αγωνίζομαι και με αυτά τα πράγματα, και

215
00:13:04,300 --> 00:13:09,340
αυτοί οι άνθρωποι είναι συχνά οι πιο ορατοί.
Αλλά... σε καμία περίπτωση όλοι. Επίσης, σε

216
00:13:09,340 --> 00:13:13,220
Σε πολλές περιπτώσεις, αυτοί οι αγώνες μπορεί να είναι οι
αποτέλεσμα του να είσαι άστεγος και όχι το

217
00:13:13,220 --> 00:13:16,940
αιτία του. Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν
πολλούς λόγους που μπορεί να βρει κάποιος

218
00:13:16,940 --> 00:13:20,160
οι ίδιοι χωρίς στέγαση. Ιατρική
χρέος, απώλεια εργασίας, φυγή από το σπίτι

219
00:13:20,160 --> 00:13:22,820
βίας, εκδιώκοντάς τους
σπίτια γιατί δεν το κάνουν οι γονείς τους

220
00:13:22,820 --> 00:13:25,860
εγκρίνουν τη σεξουαλικότητα ή την ύπαρξη τους
πρόσφατα αποφυλακίστηκε ή απλώς

221
00:13:25,860 --> 00:13:30,280
το κυρίαρχο γεγονός ότι το κόστος στέγασης
αυξάνονται πολύ πιο γρήγορα από τους μισθούς.

222
00:13:30,540 --> 00:13:35,020
Επί του παρόντος, το 70% όλων εξαιρετικά
Οι οικογένειες με χαμηλό εισόδημα ξοδεύουν περισσότερα

223
00:13:35,020 --> 00:13:39,960
από το μισό εισόδημά τους... επί ενοικίου, και
μόνο 37 προσιτές και διαθέσιμες κατοικίες

224
00:13:39,960 --> 00:13:43,640
υπάρχουν για κάθε εκατό εξαιρετικά
νοικοκυριά ενοικιαστών χαμηλού εισοδήματος.

225
00:13:43,840 --> 00:13:48,220
Και αυτός είναι ένας εκπληκτικά χαμηλός αριθμός,
ειδικά λαμβάνοντας υπόψη πόσο

226
00:13:48,220 --> 00:13:51,120
Αυτή η χώρα λατρεύει να παρακολουθεί τηλεοπτικές εκπομπές
σχετικά με τα σπίτια.

227
00:13:51,360 --> 00:13:56,200
Μικρά σπίτια, σπίτια humungo, σπίτια για
φαντάσματα και σπίτια που ανακαινίστηκαν από παράξενους

228
00:13:56,200 --> 00:13:59,780
δίδυμα που σίγουρα κάνουν ντους μαζί, να
αναφέρετε μόνο μερικά από αυτά.

229
00:14:00,240 --> 00:14:04,480
Το θέμα εδώ είναι ότι δεν χρειάζονται πολλά
για να βρουν οι άνθρωποι ξαφνικά τον εαυτό τους

230
00:14:04,480 --> 00:14:07,120
χωρίς σταθερή στέγαση, όπως αυτή η γυναίκα
ανακάλυψε.

231
00:14:07,380 --> 00:14:11,800
Πριν από δύο χρόνια, η Πρισίλα είχε πλήρη απασχόληση
δουλειά σε ιατρείο για αστέγους.

232
00:14:12,980 --> 00:14:16,480
Ο σύζυγός της, Ράιαν, έμεινε σπίτι για να τη φροντίζει
για τους δύο γιους τους.

233
00:14:17,180 --> 00:14:19,840
Ο μικρότερος έχει σοβαρό αυτισμό.

234
00:14:21,280 --> 00:14:26,660
Ζούσαν με έναν σφιχτό προϋπολογισμό και μετά
ο ιδιοκτήτης τους αύξησε το ενοίκιο $150.

235
00:14:27,680 --> 00:14:30,780
Είναι πολλά λεφτά για πολλούς
άνθρωποι που ζουν μισθό με μισθό,

236
00:14:30,920 --> 00:14:32,720
και ζούμε έτσι.

237
00:14:33,340 --> 00:14:37,520
Η οικογένεια εκδιώχθηκε, και σε ένα μέρος
δεν φαντάστηκαν ποτέ.

238
00:14:37,740 --> 00:14:40,500
Άστεγοι οι ίδιοι, που ζουν στα δικά τους
αυτοκίνητο.

239
00:14:40,820 --> 00:14:43,320
Δουλεύω σε μια κλινική αστέγων και είμαι
άστεγοι.

240
00:14:43,540 --> 00:14:45,320
Πώς στο καλό μου συμβαίνει αυτό;

241
00:14:45,660 --> 00:14:48,860
Ναι, αυτή είναι μια απαίσια κατάσταση
σε.

242
00:14:49,130 --> 00:14:53,410
ποτέ δεν θέλεις να βρεις τον εαυτό σου ξαφνικά
λέγοντας, πώς μου συνέβη αυτό; Με

243
00:14:53,410 --> 00:14:57,070
η μόνη εξαίρεση του να είσαι, αν είσαι
μέχρι το γόνατο στα σεντόνια του Stanley Tucci. Και

244
00:14:57,070 --> 00:15:01,670
ακόμα και τότε, γιατί να το αμφισβητήσει; Είσαι
κολύμπι στο τούχ, μέντα. Αυτό είναι

245
00:15:01,670 --> 00:15:03,070
θα είναι απόλαυση.

246
00:15:03,730 --> 00:15:08,470
Έτσι, παρά την εμπιστοσύνη του Ρίγκαν, εκεί
δεν μπορεί να είναι μεγάλη επιλογή στο θέμα

247
00:15:08,470 --> 00:15:12,730
τελικά. Όσο για εκείνα τα εξωτερικά σημάδια του
αστέγων που προκαλούν τέτοιο συναγερμό, αυτοί

248
00:15:12,730 --> 00:15:17,070
είναι συνήθως το αποτέλεσμα του κοινού
πολιτικές επιλογές που έχουμε κάνει.

249
00:15:17,350 --> 00:15:21,620
Θυμηθείτε εκείνη τη γυναίκα... για ανθρώπινες σκατά,
αυτό είναι στην πραγματικότητα ένα κοινό νήμα

250
00:15:21,620 --> 00:15:25,700
κάλυψη αστέγων. Στο Λος Άντζελες, μπορείς
βρείτε πολλές ιστορίες για ανθρώπινα περιττώματα

251
00:15:25,700 --> 00:15:30,240
κοντά σε καταυλισμούς αστέγων. Αλλά είναι
αξίζει να γνωρίζετε ότι υπάρχει λόγος

252
00:15:30,240 --> 00:15:34,610
ότι. Τα περισσότερα από τα εκατοντάδες της πόλης
οι καταυλισμοί δεν είναι πουθενά κοντά σε κοινό

253
00:15:34,610 --> 00:15:41,430
τουαλέτα. Στην πραγματικότητα, το LA έχει μόνο 16 κινητά
σταθμούς τουαλέτας για τα 36.000 του

254
00:15:41,430 --> 00:15:45,610
άστεγους. Για να γίνουν τα πράγματα χειρότερα,
χωρίς χρηματοδότηση για όλο το εικοσιτετράωρο

255
00:15:45,610 --> 00:15:50,530
ασφάλεια, η πόλη τα απομακρύνει αυτά
τουαλέτες τη νύχτα, αφήνοντας τους άστεγους

256
00:15:50,530 --> 00:15:52,490
δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να βγούμε στους δρόμους.

257
00:15:53,120 --> 00:15:57,760
Τι στο διάολο είναι όλα αυτά; Από το
αριθμός σταθμών δημόσιας τουαλέτας

258
00:15:57,760 --> 00:16:02,060
διαθέσιμο είναι μικρότερο από το ποσό των
Ταινίες Bond, για να τα ανακατεύουμε πολύ

259
00:16:02,060 --> 00:16:05,240
ελάχιστες τουαλέτες μακριά σαν να είναι
μετατρέπονται σε κολοκύθα τα μεσάνυχτα.

260
00:16:05,620 --> 00:16:08,760
Και ενώ αυτό το κλιπ είναι από λίγο πριν
η πανδημία, που προκάλεσε την πόλη

261
00:16:08,760 --> 00:16:12,360
αξιωματούχοι να αυξήσουν τις τουαλέτες,
εξακολουθούν να υπάρχουν μόνο 55

262
00:16:12,360 --> 00:16:17,440
προσβάσιμο 24-7. Την επόμενη φορά λοιπόν
παραπονιούνται για ανθρώπινα σκατά στο δρόμο,

263
00:16:17,640 --> 00:16:21,320
ίσως σκεφτείτε πώς θα ήταν
αν κάποιος σου έβαζε λουκέτο το μπάνιο κάθε

264
00:16:21,320 --> 00:16:22,320
νύχτα.

265
00:16:22,440 --> 00:16:25,460
κι εσύ ξαφνικά θα γίνεις πραγματικά
δημιουργικό πολύ γρήγορα.

266
00:16:26,060 --> 00:16:29,980
Και φαίνεται η παρόρμηση πίσω από πολλούς
τοπικές πολιτικές που περιβάλλουν τα αδέσποτα

267
00:16:29,980 --> 00:16:34,180
οι άνθρωποι δεν είναι τόσο για να τους βοηθήσουν όσο
τιμωρήστε τους για την ύπαρξή τους και κρατήστε τους

268
00:16:34,180 --> 00:16:35,180
τους εκτός οπτικού πεδίου.

269
00:16:35,360 --> 00:16:38,980
Μάλλον είστε εξοικειωμένοι με το εχθρικό
αρχιτεκτονική σχεδιασμένη να αποτρέπει

270
00:16:38,980 --> 00:16:42,400
άστεγους από το να κάθονται και να ξαπλώνουν
σε συγκεκριμένο ακίνητο. Γι' αυτό θα το κάνεις

271
00:16:42,400 --> 00:16:46,840
μερικές φορές δείτε αιχμές κάτω από γέφυρες όπως
αυτό ή παγκάκια με διαχωριστικά για την πρόληψη

272
00:16:46,840 --> 00:16:48,240
όποιος ξαπλώνει.

273
00:16:48,480 --> 00:16:50,900
Και μια πόλη πήγε ακόμα πιο πέρα
αρχιτεκτονική.

274
00:16:51,640 --> 00:16:55,420
Μαίνεται η συζήτηση για μια πόλη της Φλόριντα
παίζοντας παιδική μουσική σε ένα πάρκο

275
00:16:55,420 --> 00:16:58,580
περίπτερο τη νύχτα για να κρατήσει άστεγους
άνθρωποι μακριά. Ο κόσμος λέει τη μουσική

276
00:16:58,580 --> 00:17:04,480
περιστρέφεται μεταξύ Baby Shark και αυτό
τραγούδι. Τζίζ, τζίζ. Βρέχει τάκο.

277
00:17:06,579 --> 00:17:07,720
Βρέχει τάκος.

278
00:17:08,819 --> 00:17:09,819
Είναι αλήθεια.

279
00:17:10,220 --> 00:17:14,480
Έβαλαν το τραγούδι Raining Tacos στο
άνθρωποι όταν απλώς προσπαθούσαν να το κάνουν

280
00:17:14,480 --> 00:17:18,780
ύπνος, που είναι εντελώς απάνθρωπος.
Κανείς δεν το αξίζει αυτό. Επίσης, και ξέρω

281
00:17:18,780 --> 00:17:22,760
Αυτό δεν είναι το βασικό σημείο, αυτό το τραγούδι
ούτε το αξίζει γιατί είναι

282
00:17:22,760 --> 00:17:25,020
ένα πιστοποιημένο banger. Ακούστε.

283
00:17:25,640 --> 00:17:32,600
Βρέχει τάκο έξω στο δρόμο
Tacos Όλοι εσείς

284
00:17:32,600 --> 00:17:36,640
μπορεί να φάει Μαρούλι και κοχύλια Τυρί και
κρέας

285
00:17:42,769 --> 00:17:46,310
Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα. θα ήθελα
Μου αρέσει να παίζω περισσότερο, αλλά το πρόβλημα

286
00:17:46,310 --> 00:17:49,530
είναι αυτή η παράσταση θα γίνει τότε πολύ διασκεδαστική και
Θα περνούσα το υπόλοιπο της παράστασης χορεύοντας

287
00:17:49,530 --> 00:17:53,030
στους διαδρόμους μαζί σου και η Έλεν θα
κυριολεκτικά σκοτώστε με.

288
00:17:53,970 --> 00:17:56,770
Δεν είναι όμως μόνο αιχμές και τραγούδια.

289
00:17:57,010 --> 00:18:00,720
Όλο και περισσότερα δημοτικά διατάγματα έχουν γίνει
εφαρμόζουν ποινικοποιητικές συμπεριφορές

290
00:18:00,720 --> 00:18:05,720
συνδέεται με το να είσαι άστεγος. Πάνω από το
διάρκεια 13 ετών, απαγορεύσεις σε όλη την πόλη

291
00:18:05,720 --> 00:18:12,080
κάμπινγκ έχουν αυξηθεί κατά 92%, στις
καθιστή ή ξαπλωμένη κατά 78%, σε περιπλάνηση

292
00:18:12,080 --> 00:18:18,740
και παντοπωλεία κατά 103%, και στη διαβίωση
στα οχήματα κατά 213%. Όταν ακούς λοιπόν

293
00:18:18,740 --> 00:18:22,640
φόβος για την αύξηση της εγκληματικότητας μεταξύ
οι άστεγοι, αξίζει να αναρωτηθείτε

294
00:18:22,640 --> 00:18:26,640
αν τα εγκλήματα αυτά ήταν πράγματι εγκλήματα ή
απλά κάποιος κάθισε.

295
00:18:27,020 --> 00:18:30,700
Πάρτε τον... Κένεθ Σουλτς, έναν 71χρονο
άστεγος που είπε στους δημοσιογράφους,

296
00:18:30,840 --> 00:18:35,860
μερικές φορές εξουθενώνομαι και μπουμ,
κάτσε, αυτό είναι, καταπατάς.

297
00:18:36,040 --> 00:18:40,240
Στα εννέα χρόνια που έμεινε άστεγος,
κατηγορείται για παράβαση του 96

298
00:18:40,240 --> 00:18:44,160
φορές και έχει ξοδέψει μία στις τρεις
νύχτες στη φυλακή.

299
00:18:44,400 --> 00:18:45,480
Και σκεφτείτε τι σημαίνει αυτό.

300
00:18:45,700 --> 00:18:50,880
Σημαίνει ότι έχει ξοδέψει τρία από τα τελευταία
εννέα χρόνια πίσω από τα κάγκελα. Με ποιον τρόπο είναι

301
00:18:50,880 --> 00:18:52,180
αυτός ο άνθρωπος βοηθάει;

302
00:18:52,420 --> 00:18:55,640
Δεν μπορείτε να συλλάβετε κάποιον έξω από
άστεγοι με τον ίδιο τρόπο που εσείς

303
00:18:55,640 --> 00:18:57,650
δεν μπορώ να τραγουδήσω κάποιον έξω από...
πτώχευση.

304
00:18:58,010 --> 00:19:01,650
Ένα πράγμα δεν οδηγεί εξ αποστάσεως στο
άλλο, και απλά θα καταλήξεις

305
00:19:01,650 --> 00:19:04,710
κάνει τα πράγματα χειρότερα, ακόμα κι αν είσαι
τραγουδώντας αυτό.

306
00:19:05,210 --> 00:19:07,030
Βρέχει τάκο.

307
00:19:07,350 --> 00:19:08,690
Βρέχει τάκο.

308
00:19:09,170 --> 00:19:13,350
Όχι, όχι, απενεργοποιήστε το. Σας προειδοποιώ,
Η Έλεν ακονίζει τα μαχαίρια της όπως κι εμείς

309
00:19:13,350 --> 00:19:16,710
μιλήστε. Θα το κάνει. Δεν θα είναι το
πρώτη φορά.

310
00:19:17,930 --> 00:19:21,830
Και η ποινικοποίηση των αστέγων εκθέτει
ήδη ευάλωτου πληθυσμού σε

311
00:19:21,830 --> 00:19:23,750
περιττές αλληλεπιδράσεις με το
αστυνομία.

312
00:19:24,070 --> 00:19:28,050
Οι έγχρωμοι χωρίς στέγη είναι πιο πιθανοί
να αναφέρονται, να αναζητούνται και να έχουν ιδιοκτησία

313
00:19:28,050 --> 00:19:30,350
λαμβάνεται από τους λευκούς που βιώνουν
άστεγοι.

314
00:19:30,590 --> 00:19:34,930
Και αυτά με πολλαπλούς περιθωριοποιημένους
ταυτότητες, όπως LGBTQ και άτομα του

315
00:19:34,930 --> 00:19:37,310
χρώμα, είναι ακόμη πιο ευάλωτα σε αυτά
νόμους.

316
00:19:37,550 --> 00:19:38,790
Και αν το σκέφτεσαι, καλέ, υπομονή.

317
00:19:39,260 --> 00:19:41,340
Γιατί οι άστεγοι δεν πηγαίνουν απλώς στο
καταφύγια;

318
00:19:41,660 --> 00:19:45,640
Μπορεί να υπάρχουν πολλά προβλήματα με
ότι. Μερικές πόλεις απλά δεν έχουν

319
00:19:45,640 --> 00:19:50,480
αρκετά κρεβάτια για όλους. Στο Όκλαντ,
για παράδειγμα, το 2019, υπήρχαν 457

320
00:19:50,480 --> 00:19:55,160
διαθέσιμα κρεβάτια για περισσότερα από 4.000
αδέσποτα, δηλαδή δεν μπορούσαν

321
00:19:55,160 --> 00:19:58,840
παρέχετε σε όλους ένα κρεβάτι, ακόμα κι αν
ο Γουίλι Γουόνκα αντιμετώπισαν την κατάσταση.

322
00:19:59,300 --> 00:20:02,800
Και αν μου επιτρέπεται, θα ήθελα πραγματικά να σταματήσω
σε αυτό το σημείο για μια γρήγορη εφαπτομένη,

323
00:20:02,900 --> 00:20:05,480
οπότε βάλτε 40 δευτερόλεπτα στο ρολόι, παρακαλώ.

324
00:20:05,840 --> 00:20:08,320
Σχετικά με αυτό, δεν με πειράζει ο Τσάρλι
παππούδες και γιαγιάδες.

325
00:20:08,560 --> 00:20:11,840
κοιμάται σε ένα κρεβάτι. Όλοι πάντα
ρωτάει, αλλά τι γίνεται όταν πρέπει

326
00:20:11,840 --> 00:20:15,720
γαμώ; Γαμάνε χωριστά ή γαμούν όλοι
είναι μαζί; Στο οποίο λέω, δεν το κάνω

327
00:20:15,720 --> 00:20:19,680
φροντίδα, και το ελπίζω. Δεν έχουν σχέση
με αίμα. Σχετίζονται από τη δική τους

328
00:20:19,680 --> 00:20:20,740
γάμος παιδιών.

329
00:20:21,000 --> 00:20:23,640
Δεν φταίνε αυτοί που πρέπει να μοιραστούν
ένα ξεχαρβαλωμένο κρεβάτι.

330
00:20:23,960 --> 00:20:27,620
Ο παππούς Γιώργος θα θέλει να φτιάξει
αγάπη για τη γιαγιά Τζωρτζίνα. Έχουν μοιραστεί

331
00:20:27,620 --> 00:20:30,720
μια ζωή μαζί. Και ο παππούς Τζο είναι
προφανώς θα ήθελα να το μπω

332
00:20:30,720 --> 00:20:34,600
Η γιαγιά Ιωσηφίνα. Αυτή είναι η μητέρα του
τα παιδιά του. Αλλά σε ένα ορισμένο σημείο, αν

333
00:20:34,600 --> 00:20:37,740
δεν προσκαλείς το ζευγάρι που κοιμάται μέσα
το ίδιο κρεβάτι για να μπεις, είναι απλά...

334
00:20:37,770 --> 00:20:41,070
Οπότε την επόμενη φορά που θα μιλήσεις για σκατά
Το μεγαλύτερο σεξουαλικό του Charlie Bucket

335
00:20:41,070 --> 00:20:44,070
προκλήσεις, αναρωτηθείτε αυτό. Εκτάριο
αυτοί το πρόβλημα ή ήσουν απλά

336
00:20:44,070 --> 00:20:47,250
που ανατράφηκε σε μια πουριτανική κοινωνία που
ντροπιάζει κάθε σεξουαλική απόκλιση από το

337
00:20:47,250 --> 00:20:48,250
quote-unquote norm;

338
00:20:48,530 --> 00:20:49,590
Ω, αυτή είναι η ώρα μου.

339
00:20:49,850 --> 00:20:50,850
Αυτή είναι η ώρα μου.

340
00:20:51,610 --> 00:20:52,630
Είπα το κομμάτι μου.

341
00:20:55,080 --> 00:20:56,380
Επιστροφή στα θλιβερά πράγματα.

342
00:20:56,680 --> 00:21:01,040
Το θέμα είναι ότι ορισμένες πόλεις δεν έχουν
αρκετά κρεβάτια καταφυγίου, ακόμα και σε αυτά

343
00:21:01,040 --> 00:21:04,840
που έχουν πολλά, όπως εδώ στη Νέα Υόρκη,
δεν είναι πάντα μια επιλογή για

344
00:21:04,840 --> 00:21:08,160
όλοι. Κάποιοι μπορεί να μην θέλουν να χωρίσουν
να δημιουργήσουν την οικογένειά τους ή να αποχωριστούν τους

345
00:21:08,160 --> 00:21:11,560
κατοικίδια ζώα ή απλά είναι επιφυλακτικοί να φέρουν
τα μοναδικά τους υπάρχοντα γύρω από ένα δωμάτιο

346
00:21:11,560 --> 00:21:12,519
γεμάτο ξένους.

347
00:21:12,520 --> 00:21:17,180
Αλλά επίσης, το βασικό πρόβλημα με το να πούμε,
γιατί οι άνθρωποι δεν πηγαίνουν απλώς σε καταφύγια, είναι

348
00:21:17,180 --> 00:21:20,900
ότι τα καταφύγια είναι μόνο ένα ενδιάμεσο κενό
λύση, γιατί δεν ζεις σε α

349
00:21:20,900 --> 00:21:24,460
καταφύγιο, απλά κοιμάσαι σε ένα, όπως αυτό
επισημαίνει η γυναίκα.

350
00:21:26,090 --> 00:21:27,610
Είναι πολύ, πολύ τραχύ.

351
00:21:27,830 --> 00:21:29,410
Θα προτιμούσα να μείνω στους δρόμους.

352
00:21:29,750 --> 00:21:33,410
Και γι' αυτό καταλαβαίνω όταν βλέπω
πολλοί άστεγοι, γιατί είναι επάνω

353
00:21:33,410 --> 00:21:34,410
τους δρόμους.

354
00:21:34,630 --> 00:21:37,630
Το καταφύγιο σε υποβαθμίζει. Δουλεύω με μερική απασχόληση.

355
00:21:38,110 --> 00:21:41,730
Πήγα από μια δουλειά πλήρους απασχόλησης σε ένα
μερική απασχόληση στο καταφύγιο.

356
00:21:42,170 --> 00:21:46,990
Γιατί απλά γίνονται πάρα πολλά.
Πρέπει να είμαι μέσα στις 8 το πρωί

357
00:21:46,990 --> 00:21:50,790
νύχτα. Αν δεν είμαι μέσα στις 8, θα
χάσετε αυτό το στοίχημα. Ξυπνάς στις 5 η ώρα,

358
00:21:50,870 --> 00:21:52,470
πρέπει να είσαι έξω στις 7
η ώρα.

359
00:21:52,950 --> 00:21:53,950
Ανευλαβής.

360
00:21:54,130 --> 00:21:59,380
Ναι. στις 8 μ.μ. απαγόρευση κυκλοφορίας και 7 π.μ.
διώξε την πόρτα. Αν λοιπόν τραβάει

361
00:21:59,380 --> 00:22:03,720
τον εαυτό σας από τα bootstraps σας περιλαμβάνει
τις νύχτες που δουλεύεις, λυπάμαι, είσαι χάλια

362
00:22:03,720 --> 00:22:04,679
από τύχη.

363
00:22:04,680 --> 00:22:08,120
Και αν σκέφτεσαι, όχι, Γιάννη, σίγουρα
ένα καταφύγιο βοηθά τελικά τους ανθρώπους να αποκτήσουν

364
00:22:08,120 --> 00:22:11,960
ξανά στα πόδια τους. Τα πάντα
αξίζει τον κόπο στη ζωή θέλει χρόνο. διάβασα

365
00:22:11,960 --> 00:22:13,140
αυτό σε ένα μαξιλάρι μια φορά.

366
00:22:13,400 --> 00:22:17,200
Λοιπόν, ξανασκεφτείτε, γιατί απλά κοιτάξτε
τι συνέβη όταν το άτομο που γύρισε

367
00:22:17,200 --> 00:22:19,780
εκείνη η γυναίκα την πρόλαβε σχεδόν
οκτώ χρόνια αργότερα.

368
00:22:20,120 --> 00:22:23,140
Μιλήσατε για να μπαινοβγείτε
σύστημα καταφυγίου.

369
00:22:24,840 --> 00:22:27,460
Και αυτό εξακολουθεί να συμβαίνει. Και αυτό είναι
εξακολουθεί να συμβαίνει.

370
00:22:28,460 --> 00:22:29,480
Σε τοποθετούν.

371
00:22:29,820 --> 00:22:30,820
Σε άφησαν να φύγεις.

372
00:22:31,020 --> 00:22:32,860
Σε συγκινούν. Σε άφησαν να φύγεις.

373
00:22:33,300 --> 00:22:36,320
Παίρνουν τα λεφτά σου από την κυβέρνηση.
Σε άφησαν να φύγεις. Και είσαι ακόμα

374
00:22:36,320 --> 00:22:37,700
άστοχη. Ναι.

375
00:22:38,110 --> 00:22:41,030
το σύστημα του καταφυγίου δεν έχει κάνει τίποτα
αλλάξει την περίστασή της.

376
00:22:41,270 --> 00:22:44,830
Και θα είμαι ο πρώτος που θα το παραδεχτώ εδώ,
μου είναι αδύνατο να καταλάβω

377
00:22:44,830 --> 00:22:48,910
πόσο δύσκολος είναι αυτός ο κύκλος. έχω πάει
αρκετά τυχερός που ζούσα πάντα σε ένα

378
00:22:48,910 --> 00:22:53,070
διαμέρισμα, ή σπίτι, ή πιο πρόσφατα,
ένα άπειρο λευκό κενό που διοικείται από έναν καταχρηστικό

379
00:22:53,070 --> 00:22:56,750
ιδιοκτήτης. Ήταν δύσκολο με τον τρόπο του,
αλλά δεν ήταν τίποτα σε σύγκριση με ένα

380
00:22:56,750 --> 00:22:59,270
δυνητικά παιχνίδι ζωής ή θανάτου του
μουσικά κρεβάτια.

381
00:22:59,630 --> 00:23:03,410
Έτσι, αν όλα όσα έχουμε αναφέρει μέχρι τώρα
απόψε, χτυπώντας άστεγους

382
00:23:03,410 --> 00:23:07,140
αιχμές, ανατινάζοντάς τα με μουσική και
Το να τα κλειδώσεις δεν το λύνει αυτό

383
00:23:07,140 --> 00:23:08,520
πρόβλημα. Τι κάνει;

384
00:23:08,900 --> 00:23:11,520
Λοιπόν, αυτός ο συνήγορος της στέγασης έχει μια τολμηρή
νέα ιδέα.

385
00:23:12,000 --> 00:23:15,940
Η λύση είναι απλή. Αυτό είναι που το
λύση είναι. Είναι το μόνο πράγμα που είναι

386
00:23:15,940 --> 00:23:18,320
άστεγοι, είναι εδώ, σπίτι
κλειδιά.

387
00:23:18,880 --> 00:23:22,240
Ακριβώς. Κλειδιά σπιτιού. Με άλλα λόγια,
δώσε στους άστεγους...

388
00:23:22,520 --> 00:23:26,700
Ο Χολμς είναι η λύση που μάλλον έχετε
φώναζε στην τηλεόρασή σου τα τελευταία 15

389
00:23:26,700 --> 00:23:29,720
λεπτά, ή, ας είμαστε ειλικρινείς, φωνάζοντας
στον φορητό υπολογιστή σας ή, αν είμαστε

390
00:23:29,720 --> 00:23:32,520
πραγματικά ειλικρινής, φωνάζοντας στο τηλέφωνό σας
κατά τη διάρκεια του πρωινού της Δευτέρας.

391
00:23:32,760 --> 00:23:36,800
Κι αν σε ενοχλεί που σπατάλησα
ο χρόνος σας να κάνετε τη γραφική διαδρομή εδώ,

392
00:23:36,920 --> 00:23:40,060
άσε με να σου φτιάξω με άλλον
εξαιρετικό κλιπ από την εκπομπή της Tyra Banks.

393
00:23:47,500 --> 00:23:48,500
Υπάρχει...

394
00:23:48,590 --> 00:23:52,630
κάποιο πλαίσιο για αυτό, αλλά η αλήθεια είναι,
ειλικρινά δεν θα έκανε πολλά

395
00:23:52,630 --> 00:23:53,630
περισσότερη λογική.

396
00:23:54,110 --> 00:23:58,360
Τώρα, κάποιοι θα πουν, σίγουρα, Δίνοντας το
τα σπίτια αστέγων είναι μια προφανής λύση,

397
00:23:58,520 --> 00:24:02,680
αλλά πριν από αυτό, πρέπει να είναι νηφάλιοι
και να έχεις δουλειά. Αλλά απλά δεν είναι αυτό

398
00:24:02,680 --> 00:24:07,600
απλός. Αφήστε στην άκρη ότι ασχολείται με
νηφαλιότητα ή τα προβλήματα ψυχικής σας υγείας είναι

399
00:24:07,600 --> 00:24:09,920
αρκετά δύσκολο όταν δεν ζεις
τους δρόμους.

400
00:24:10,140 --> 00:24:14,920
Το να βρεις δουλειά είναι συχνά, αν όχι
εξαρτώμενη από, τουλάχιστον υποβοηθούμενη από, έχοντας

401
00:24:14,920 --> 00:24:15,839
μια διεύθυνση.

402
00:24:15,840 --> 00:24:19,020
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι συνήγοροι υποστηρίζουν ένα
προσέγγιση που ονομάζεται Στέγαση Πρώτα.

403
00:24:19,320 --> 00:24:23,960
Δίνει προτεραιότητα στη βοήθεια των ανθρώπων να αποκτήσουν α
τόπος διαμονής, αλλά προσφέρει και υποστήριξη

404
00:24:23,960 --> 00:24:25,220
όπως η ψυχική υγεία και ο εθισμός.

405
00:24:25,900 --> 00:24:29,340
Στην πραγματικότητα, δοκιμάσαμε μια έκδοση αυτού
με άστεγους βετεράνους πριν, και αυτό

406
00:24:29,340 --> 00:24:30,340
είχε κάποια πραγματική επιτυχία.

407
00:24:30,720 --> 00:24:34,880
Το πρώτο βήμα αυτού του νέου μοντέλου είναι α
μόνιμη κατοικία, χρηματοδοτούμενη κυρίως σε

408
00:24:34,880 --> 00:24:38,300
κρατική δαπάνη, με υπηρεσίες τότε
προστέθηκε γύρω από τον κάτοικο.

409
00:24:38,620 --> 00:24:42,540
Λέγεται μόνιμο υποστηρικτικό
στέγαση, και αυτό βρήκε ο Lendl C.

410
00:24:42,540 --> 00:24:43,540
ο ίδιος μέσα.

411
00:24:43,850 --> 00:24:47,210
Δείτε ζωές σε αυτό το συγκρότημα που στεγάζει
μόνο πρώην άστεγοι βετεράνοι.

412
00:24:47,450 --> 00:24:51,710
Ενώ δεν υπάρχει σταθερό πρόγραμμα που αυτός
πρέπει να ακολουθήσει, έχει πρόσβαση σε υποστήριξη

413
00:24:51,710 --> 00:24:55,590
υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης της επιτόπιας θήκης
διευθυντές, συμβουλευτική ψυχικής υγείας,

414
00:24:55,850 --> 00:24:59,590
θεραπεία κατάχρησης ουσιών, ακόμη και α
κοινοτικός κήπος. Νιώθω καλά.

415
00:25:00,360 --> 00:25:04,840
Μερικές φορές περπατάω στο διαμέρισμα,
ούτε τηλεόραση ούτε τίποτα, και απλώς τραγουδάω

416
00:25:04,840 --> 00:25:08,880
χωρίς κανένα λόγο. Και μετά πιάνω
το κάνω εγώ και αρχίζω να γελάω.

417
00:25:09,240 --> 00:25:11,220
Λέω, πρέπει να τρελαίνεσαι τώρα.

418
00:25:11,520 --> 00:25:14,140
Αλλά είμαι απλά χαρούμενος. Ένας καλός τρελός. Αυτό
αισθάνεται καλά.

419
00:25:14,680 --> 00:25:17,460
Αυτό είναι πολύ ωραίο να το δεις. Είναι
σαν...

420
00:25:17,720 --> 00:25:22,180
δύο μωρά αγκαλιά ή τέσσερις παππούδες
κουρδίζουν απόλυτα ο ένας τον άλλον. Είναι

421
00:25:22,180 --> 00:25:24,000
κάτι που απλά σε γεμίζει ελπίδα.

422
00:25:24,320 --> 00:25:28,260
Και χάρη σε αυτό το Housing First
στρατηγική, ο αριθμός των αστέγων

423
00:25:28,260 --> 00:25:34,740
Οι βετεράνοι μειώθηκαν από 74.000 το 2010 σε
38.000 το 2018, σχεδόν 50%

424
00:25:34,740 --> 00:25:39,400
μείωση. Και υποστηρικτική στέγαση είναι
μόνο μια εκδοχή του τι μπορεί να φαίνεται αυτό

425
00:25:39,400 --> 00:25:43,700
όπως. Για όσους έμειναν πρόσφατα άστεγοι,
Η ταχεία μετεγκατάσταση παρέχει βραχυπρόθεσμα

426
00:25:43,700 --> 00:25:47,340
βοήθεια ενοικίασης και υπηρεσίες για βοήθεια
οι άνθρωποι σηκώνονται γρήγορα στα πόδια τους.

427
00:25:47,540 --> 00:25:48,359
Και κοίτα…

428
00:25:48,360 --> 00:25:52,840
Τα προγράμματα Housing First σαφώς απαιτούν
σημαντικούς πόρους και χρηματοδότηση, αλλά

429
00:25:52,840 --> 00:25:55,380
δεν είναι όπως είναι η τρέχουσα προσέγγισή μας
φτηνό.

430
00:25:55,600 --> 00:25:59,960
Μια μελέτη στη Φλόριντα που παρακολούθησε α
αξίζει να ξοδέψεις μια δεκαετία σε μόλις 107

431
00:25:59,960 --> 00:26:03,600
διαπίστωσαν ότι οι χρόνια άστεγοι
μόνο μεταξύ των χρημάτων που δαπανώνται

432
00:26:03,600 --> 00:26:07,300
φυλάκιση και επείγουσα ιατρική περίθαλψη
θεραπεία, τις κοινότητές τους και τις τοπικές

433
00:26:07,300 --> 00:26:12,520
οι κυβερνήσεις είχαν ξοδέψει κατά μέσο όρο μόλις
πάνω από 31.000 $ ανά άτομο ετησίως, όταν

434
00:26:12,520 --> 00:26:15,820
το εκτιμώμενο κόστος παροχής
μόνιμη υποστηρικτική στέγαση θα είχε

435
00:26:15,820 --> 00:26:20,980
ήταν μόνο περίπου $10.000. Έτσι, εάν σας
επιχείρημα κατά της στέγασης για την

436
00:26:20,980 --> 00:26:25,180
Ο άστεγος ήταν καθαρά χρηματικός,
συγχαρητήρια, οι ανησυχίες σας ήταν

437
00:26:25,180 --> 00:26:29,340
απάντησε. Επίσης, ένα προ-συγχαρητήριο για
το επισκέπτονται τρία φαντάσματα αυτό

438
00:26:29,340 --> 00:26:30,560
επερχόμενη παραμονή Χριστουγέννων.

439
00:26:31,260 --> 00:26:36,260
Αλλά η χρηματοδότηση δεν είναι το μόνο ζήτημα εδώ.
Ένα τεράστιο εμπόδιο στην εφαρμογή τους

440
00:26:36,260 --> 00:26:39,860
είδη προγραμμάτων είναι η αντίθεση από
κατοίκους της περιοχής. Είναι το NIMBY

441
00:26:39,860 --> 00:26:41,840
πρόβλημα. Όχι στην αυλή μου.

442
00:26:42,140 --> 00:26:44,400
Και αυτό συμβαίνει απολύτως παντού.

443
00:26:44,800 --> 00:26:48,100
Πάρτε το Claremont, στην Καλιφόρνια, όπου είναι νέο
εξελίξεις που προσφέρουν προσιτές τιμές

444
00:26:48,100 --> 00:26:52,140
στέγαση, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που είναι προσαρμοσμένα στο
άστεγοι, προτάθηκαν, μόνο σε

445
00:26:52,140 --> 00:26:54,740
αντιμετωπίζουν άγρια ώθηση της κοινότητας όπως
αυτό.

446
00:26:55,000 --> 00:26:56,880
Δεν χρειάζεται να το βάλετε στο δικό μας
πίσω αυλή.

447
00:26:57,300 --> 00:26:58,300
Δεν είναι δίκαιο.

448
00:26:58,510 --> 00:26:59,990
Αυτό που κάνουν είναι τρελό.

449
00:27:00,250 --> 00:27:04,310
Λοιπόν, πρόκειται απλώς να κατηφορίσει. Αν
τα φέρνεις όλα αυτά μέσα, όλα τους

450
00:27:04,310 --> 00:27:05,930
riffraff, δεν το χρειάζομαι.

451
00:27:06,130 --> 00:27:07,330
Απλώς δεν είναι το σωστό μέρος.

452
00:27:07,970 --> 00:27:11,230
Συμφωνώ ότι χρειάζονται βοήθεια. συμφωνώ
ότι πρέπει να βρουν μια τοποθεσία.

453
00:27:11,450 --> 00:27:14,630
Αλλά το Claremont δεν είναι η κατάλληλη τοποθεσία
είχε. Πώς θα επηρεάσει αυτό το έγκλημα;

454
00:27:14,830 --> 00:27:18,410
Πώς θα επηρεάσει αυτό το
επιχειρήσεις εδώ έξω; Αν είναι χαμηλά

455
00:27:18,410 --> 00:27:22,070
εισόδημα, πρόκειται να δαπανήσουν
χρήματα στο σούσι ή, ξέρετε,

456
00:27:22,090 --> 00:27:23,090
ή όχι;

457
00:27:23,150 --> 00:27:25,430
Ω, όχι, όχι το σούσι.

458
00:27:25,990 --> 00:27:29,070
Δεν είχα συνειδητοποιήσει μια προϋπόθεση για
στέγαση ήταν μια προθυμία να ξοδέψουν

459
00:27:29,070 --> 00:27:31,090
Παρασκευές νύχτες με βαθύ λαιμό nigiri.

460
00:27:32,010 --> 00:27:36,450
Όσο για τον τύπο που λέει, συμφωνώ
πρέπει να βρεις μια τοποθεσία, απλά όχι εδώ,

461
00:27:36,710 --> 00:27:37,750
που τοτε?

462
00:27:38,050 --> 00:27:41,890
Γιατί παίρνεις μόνο και μόνο επειδή κάποιος
Φεύγει από τον ιστότοπό σας δεν σημαίνει ότι σταματούν

463
00:27:41,890 --> 00:27:45,410
υπάρχοντα, σωστά; Είναι μια ιδέα που εμείς
όλα έμαθαν πολύ νωρίς μετά περίπου

464
00:27:45,410 --> 00:27:48,630
οκτώ μήνες απολύτως τρομακτικών
παιχνίδια peek-a-boo.

465
00:27:49,530 --> 00:27:51,830
Και η Claremont δεν είναι σε καμία περίπτωση απομονωμένη
παράδειγμα.

466
00:27:52,050 --> 00:27:55,330
Στο Βόρειο Τέξας, ντόπιοι κάτοικοι
κινητοποιήθηκε ενάντια σε ένα προτεινόμενο προσιτό

467
00:27:55,330 --> 00:27:59,290
στεγαστικό έργο, το οποίο είχε συγκροτημένες μονάδες
εκτός για τους κατοίκους που χρησιμοποιούν επιλογή στέγασης

468
00:27:59,290 --> 00:28:04,150
ή κουπόνια Ενότητας 8. Βασικά, ενοικίαση
επιδοτήσεις για χαμηλού εισοδήματος ή άστεγους

469
00:28:04,150 --> 00:28:07,630
άτομα. Και να πώς ένα
εξήγησε ο αντίπαλος του έργου

470
00:28:07,630 --> 00:28:08,630
τον εαυτό της.

471
00:28:08,750 --> 00:28:14,470
Ο τρόπος ζωής με τον οποίο νιώθω ότι ταιριάζει
Το τμήμα 8 είναι συνήθως εργαζόμενες ανύπαντρες μητέρες

472
00:28:14,470 --> 00:28:20,890
ή άτομα που αγωνίζονται να κρατήσουν
τα κεφάλια τους πάνω από το νερό. Και δεν είναι, εγώ

473
00:28:20,890 --> 00:28:26,890
νιώθω τόσο άσχημα που το λέω, αλλά δεν είναι,
Απλώς δεν είναι άνθρωποι που είναι, υποθέτω,

474
00:28:26,890 --> 00:28:27,890
είναι τα ίδια.

475
00:28:28,800 --> 00:28:32,860
μας ταξινομεί, κάτι που ακούγεται άσχημο, αλλά εγώ
μην το εννοείς με άσχημο τρόπο. Εσείς

476
00:28:32,860 --> 00:28:38,580
σκεφτείτε ότι ίσως κάνετε στερεότυπα
οι λαοί; Ω, είμαι απόλυτα, 100%. Είναι

477
00:28:38,580 --> 00:28:40,000
όχι. Λειτουργεί και με τους δύο τρόπους.

478
00:28:40,660 --> 00:28:46,060
Σίγουρα δεν είμαι ρατσιστής και δεν είμαι
μεγαλομανής, αλλά νομίζω ότι κρατάω λίγο

479
00:28:46,060 --> 00:28:48,900
ενός στίγματος κατά των ανθρώπων που είναι
διαφορετικά.

480
00:28:49,380 --> 00:28:50,420
Εντάξει λοιπόν...

481
00:28:51,080 --> 00:28:52,080
Γρήγορες διορθώσεις εκεί.

482
00:28:52,320 --> 00:28:55,760
Δεν νιώθεις τόσο άσχημα που το λες. Το
αυτά που λες είναι ρατσιστικά

483
00:28:55,760 --> 00:28:56,760
και λένε οι μεγαλομανείς.

484
00:28:56,980 --> 00:29:00,920
Και λέγοντας, δεν είμαι ρατσιστής ή μεγαλομανής,
αλλά και λέγοντας ότι έχεις στίγμα

485
00:29:00,920 --> 00:29:04,380
ενάντια σε ανθρώπους που είναι διαφορετικοί δεν είναι
αναγκαστικά σχίζοντας τρίχες, αλλά είναι

486
00:29:04,380 --> 00:29:06,080
σίγουρα διαχωρίζοντάς τα.

487
00:29:06,600 --> 00:29:11,080
Ενώ εκείνη η γυναίκα ζει σε ένα συντηρητικό
περιοχή του Τέξας, πολλά μέρη

488
00:29:11,080 --> 00:29:14,200
έχετε δει απόψε και πολλά από αυτά
μέρη όπου τρέχουν αυτά τα συναισθήματα

489
00:29:14,200 --> 00:29:17,220
βαθύτερες είναι οι βαθύ μπλε φιλελεύθερες πόλεις.

490
00:29:17,520 --> 00:29:21,020
Η αλήθεια είναι ότι κάποιοι από εσάς το παρακολουθείτε αυτό
αυτή τη στιγμή μπορεί να μοιραστεί... να μοιραστεί μερικά από

491
00:29:21,020 --> 00:29:25,500
αυτές οι απόψεις. Και αν το κάνετε, σας παρακαλώ
να λάβεις κάθε λέξη από αυτό

492
00:29:25,500 --> 00:29:29,100
πρώην αδέσποτη μητέρα, Κιάνα Κ.
Scott, ο οποίος έγραψε ένα γράμμα στους NIMBYs

493
00:29:29,100 --> 00:29:30,100
στη γενέτειρά της.

494
00:29:30,200 --> 00:29:33,960
Φοράς την προκατάληψη σου σαν τιμητικό σήμα
όταν βλέπεις την ιστορία μου. Με κρίνεις

495
00:29:33,960 --> 00:29:35,840
για την απόκτηση παιδιών, για την ανάγκη
βοήθειας.

496
00:29:36,240 --> 00:29:39,480
Με μισείς που θέλω τη σταθερότητα
θεωρείς δεδομένο. Και γιατί;

497
00:29:39,960 --> 00:29:43,380
Επειδή δεν σου άρεσε να κοιτάς
αλλιώς όταν με είδες στο δρόμο;

498
00:29:43,560 --> 00:29:46,640
Ή μήπως απλά επειδή σε φτιάχνω
άβολα και η ταλαιπωρία σας είναι

499
00:29:46,640 --> 00:29:49,020
αρκετά για να αποκλειστεί ένα άτομο από το
Αμερικανικό όνειρο;

500
00:29:49,919 --> 00:29:54,520
Ακριβώς. Έχει απόλυτο δίκιο. Είναι
όχι η στεγαστική άνεση που χρειάζεται

501
00:29:54,520 --> 00:29:55,760
προτεραιότητα αυτή τη στιγμή.

502
00:29:56,110 --> 00:29:59,630
Αν λοιπόν αναρωτιέστε γιατί άστεγοι
συνεχίζει να χειροτερεύει σε αυτή τη χώρα,

503
00:29:59,730 --> 00:30:03,270
ένας λόγος είναι ότι υπάρχουν πολλά
άνθρωποι, ακόμη και φιλελεύθεροι, που το πιστεύουν

504
00:30:03,270 --> 00:30:07,770
η έλλειψη στέγης είναι μια προσωπική αποτυχία,
η φτώχεια μπορεί να αποφευχθεί και η δική τους

505
00:30:07,770 --> 00:30:11,370
η καλή τύχη τους κάνει όχι μόνο καλύτερους
από τα αδέσποτα, αλλά πιο άξια

506
00:30:11,370 --> 00:30:15,310
άνεση. Ουσιαστικά είναι του Ρίγκαν
στάση από ένα πλήθος της Whole Foods.

507
00:30:15,610 --> 00:30:19,690
Και δεν θέλω να το υπεραπλουστεύσω
logistics που εμπλέκονται εδώ. Θα χρειαστεί α

508
00:30:19,690 --> 00:30:22,790
μαζική δέσμευση στις υποδομές,
χρηματοδότηση και πόρους.

509
00:30:23,150 --> 00:30:26,600
Αλλά το πρώτο βήμα εδώ είναι ένα... α
συλλογική αλλαγή αντιλήψεων.

510
00:30:26,960 --> 00:30:31,100
Βασικά, πρέπει να πάψουμε να είμαστε χαζοί
και υποθέτοντας ότι οι αστεγάστοι είναι α

511
00:30:31,100 --> 00:30:34,380
συλλογή εγκληματιών τοξικομανών
που διάλεξαν αυτή τη ζωή για τον εαυτό τους

512
00:30:34,380 --> 00:30:38,300
αντί να υποφέρουν οι άνθρωποι το
αναπόφευκτες συνέπειες των εκσπλαχνισμένων κοινωνικών

513
00:30:38,300 --> 00:30:42,620
προγράμματα και μια πανελλαδική αποεπένδυση
από οικονομικά προσιτή στέγαση. Ελπίζω πραγματικά

514
00:30:42,620 --> 00:30:46,460
αυτό είναι ένα από τα δύο βασικά πράγματα που
σου κολλάει στο κεφάλι από την αποψινή εκπομπή.

515
00:30:46,640 --> 00:30:48,940
Το άλλο, φυσικά, είναι αυτό.

516
00:30:51,480 --> 00:30:54,480
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Σας ευχαριστώ πολύ για
παρακολουθώντας. Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα